在1月和2月可以欣赏到的 "热海樱花 "已经完全变成了枝繁叶茂的樱花。

所以我们不能再欣赏樱花了吗？完全不是这样的!

在热海阳光海滩右侧维护的区域，可以欣赏到另一种类从热海站步行20分钟。

乘坐公交车，在 "银座 "站下车。 它在新水公园附近。

有马卡龙形状的Monaka，其樱花花瓣被揉入豆沙中。 粉红色的糯米皮里装着微咸的白色豆沙。 它们也可以单独出售。 接受用信用卡、支付宝和微信付款。

The "Atami Cherry Blossoms" that can be enjoyed in January and February have completely turned into leafy cherry blossoms.

So we can't enjoy cherry blossoms anymore?Not at all!

Another type of cherry blossom can be enjoyed in the area maintained on the right side of Atami Sun Beach.

20 minute walk from Atami Station. If you go by bus, get off at bus stop "Ginza". It is near Shinsui Park.

We have a macaron-shaped monaka with cherry blossom petals kneaded into the red bean paste. The pink glutinous rice skin is filled with a slightly salty white bean paste. It can also be sold individually. Payment by credit card is accepted.

本店附近的樱花只开了一点。地点是热海丝川。

The night view of Atami is also recommended.

At night, Atami Sun Beach is illuminated. It is common for the beach to be lit up, but it is rare for the sandy beach to be lit up as well.

The lights are on from sunset to 10:00 p.m., but there are hotels and private houses near the beach, and some people sleep there.

Please refrain from shouting even if you are enjoying yourself.

Atami é um destino turístico popular para os japoneses.
Mas não se pode ver o Monte Fuji e não há parques temáticos. Do que é que gostam os japoneses?

Os mais velhos apreciam as fontes termais, os pratos de marisco e as flores sazonais tais como ameixas e flores de cerejeira que florescem desde o Inverno até ao início da Primavera.
Devido ao clima ameno, algumas pessoas mudam-se para cá após a reforma.

Os jovens gostam de comer doces e de visitar pontos dignos da Instagram em redor da Estação de Atami.
Isto deve-se em parte ao facto de a área ser utilizada como local de filmagem para TV e Youtube.
Atami está agora muito activo com um número crescente de lojas que servem os jovens.

  Tsurukichi　YOKAN