La ville d'Atami organise un feu d'artifice tous les mois, sauf en novembre.

Le feu d'artifice le plus proche a lieu le 14 avril. Le feu d'artifice a lieu de 20 h 20 à 20 h 40.

Le samedi, il y aura beaucoup de monde. Après le feu d'artifice, il se peut qu'il y ait une file d'attente pour entrer dans la gare d'Atami.

Les visiteurs d'un jour sont priés d'acheter leur billet de retour avant d'arriver à la gare d'Atami.

Les feux d'artifice d'Atami sont très puissants et leur son résonne dans tout le corps lorsque vous les voyez sur la plage. Bien qu'ils soient courts, ils valent la peine d'être vus ! Ne vous inquiétez pas, le spectacle aura lieu même s'il pleut, à moins qu'un typhon n'arrive.

Atami City holds a fireworks display every month except November.

The nearest fireworks display is on April 14. The time of the event is from 20:20 to 20:40.

The Saturday event will be very crowded. After the fireworks display, there may be a line to enter Atami Station.

For day-trippers, please purchase your return ticket first when you arrive at Atami Station.

There is a convenience store on the beach, but it becomes scarce on fireworks night. Restaurants also have to wait a very long time or be turned down if you do not have a reservation. Please be careful.

Atami's fireworks are very powerful with a sound that resonates through your body when you see them on the beach.

The show is short, but well worth seeing! Don't worry, the show will be held even if it rains, unless a typhoon comes.

热海市除11月外，每个月都会举行烟花表演。

最近的一次烟花表演是在4月14日。活动的时间是20:20至20:40。

星期六非常拥挤。焰火表演结束后，进入热海站可能要排队。

一日游的游客在到达热海站后应先购买回程票。

热海的烟花非常有威力，在海滩上看到时，声音会在你的身体里产生共鸣。虽然时间很短，但值得一看！在热海，你可以看到很多的烟花！

请放心，除非有台风来袭，否则即使下雨，庆典也会举行。

在1月和2月可以欣赏到的 "热海樱花 "已经完全变成了枝繁叶茂的樱花。

所以我们不能再欣赏樱花了吗？完全不是这样的!

在热海阳光海滩右侧维护的区域，可以欣赏到另一种类从热海站步行20分钟。

乘坐公交车，在 "银座 "站下车。 它在新水公园附近。

有马卡龙形状的Monaka，其樱花花瓣被揉入豆沙中。 粉红色的糯米皮里装着微咸的白色豆沙。 它们也可以单独出售。 接受用信用卡、支付宝和微信付款。

The "Atami Cherry Blossoms" that can be enjoyed in January and February have completely turned into leafy cherry blossoms.

So we can't enjoy cherry blossoms anymore?Not at all!

Another type of cherry blossom can be enjoyed in the area maintained on the right side of Atami Sun Beach.

20 minute walk from Atami Station. If you go by bus, get off at bus stop "Ginza". It is near Shinsui Park.

We have a macaron-shaped monaka with cherry blossom petals kneaded into the red bean paste. The pink glutinous rice skin is filled with a slightly salty white bean paste. It can also be sold individually. Payment by credit card is accepted.