お知らせ
和カフェ 茶房陣の営業について
平素よりご愛顧賜り誠にありがとうございます。
常盤木羊羹店併設和カフェ「茶房 陣(さぼう じん)」は5月23日(土)より
席数を減らし、十分な換気を行ったうえで営業再開予定です。
ご不便おかけし大変申し訳ございませんが、
お客様の安全を最優先に営業して参りますので
何卒よろしくお願い申し上げます。
3 причины посетить Атами
1.В 1 часе езды на скоростном поезде (Синкансэн) от станции Токио
На расстоянии однодневной поездки! Без пересадок с удобным доступом из Хаконе. (Обратите внимание на то, что необходимо сесть на поезд Кодама).
2. Имеются горячие источники (онсэн)
Перед станцией имеется бесплатная «аси-ю», или онсэн для ног, где можно насладиться японской атмосферой горячих источников, при этом не раздеваясь.
3.Не так много иностранцев
Мы хотим чтобы Вы чувствовали себя в безопасности, так как это очень известный курорт горячих источников, который ежегодно входит в топ-рейтинг лучших туристических мест Японии!
Цурукити Ёкан/Токиваги Ёкан магазин
아타미를 방문해야 할 3가지 이유
4月25日(土)~5月6日(日)までの営業について
平素より当店をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、4月25日(土)~5月6日(日)の間
常盤木羊羹店併設和カフェ・茶房陣は臨時休業とさせていただきます。
總本店では、インターネット販売・電話注文での販売もさせていただいておりますので、ぜひご利用くださいませ。
<オンライン営業中>