1．日本传统的甜点

它是随着日本茶道而开发的传统点心。此外，它在常温下可以存放几个月，因此可以随意将其放在手提箱中，直到您回家的那天。

2．因为不含麸质，绝对素食者也可以放心食用的点心

鹤吉羊羹的基本成分是糖、红豆、糖浆、琼脂、各种调味剂，没有小麦粉。与果冻不同，因为它使用蔬菜琼脂，所以非常健康。

3．使用热海特产，从静冈知事那里赢得了金牌

在热海市唯一获得此金奖的点心是「鹤吉羊羹（橙）」。金色袋子里的羊羹看起来像是金条，因此作为手办礼物会大受欢迎。和无糖绿茶、黑咖啡和纯红茶一起享用是日本式。日本人将其切成2至3公分的厚度来食用，如果感觉过甜时可以切薄成5毫米至1公分的厚度享用。

OZ TRIP１月号で当店の併設和カフェをご紹介いただきました。

ありがとうございます。

併設和カフェは總本店の販売側から直接ご入店いただけます。

お気軽にスタッフにお声掛けください。

1．日本傳統的甜點

它是隨著日本茶道而開發的傳統點心。此外，它在常溫下可以存放幾個月，因此可以隨意將其放在手提箱中，直到您回家的那天。

2．因為不含麩質，絕對素食者也可以放心食用的點心

鶴吉羊羹的基本成分是糖、紅豆、糖漿、瓊脂、各種調味劑，沒有小麥粉。與果凍不同，因為它使用蔬菜瓊脂，所以非常健康。

3．使用熱海特產，從靜岡知事那裏贏得了金牌

在熱海市唯一獲得此金獎的點心是「鶴吉羊羹（橙）」。金色袋子裏的羊羹看起來像是金條，因此作為手辦禮物會大受歡迎。和無糖綠茶、黑咖啡和純紅茶一起享用是日本式。日本人將其切成2至3公分的厚度來食用，如果感覺過甜時可以切薄成5毫米至1公分的厚度享用。

1. It is a Japanese traditional confectionery

It is a traditional confectionery developed with Japanese tea ceremony. Moreover, since it can be stored for several months at room temperature, it can be left in the suitcase until the day you return home.

2. It is a healthy gluten-free, and vegan confectionery

The basic ingredients of Tsurukichi Yokan are sugar, red beans, glucose syrup, agar, flavors, and no flour. Unlike jelly, it is very healthy because it uses vegetable agar.

3. We use Atami specialties and have won the Governor of Shizuoka gold prize

The only confectionery that has won this gold prize in Atami is the "Tsurukichi Yokan (橙daidai)". Yokan in a golden color package looks like a gold bullion, and this is appreciated as a gift. Enjoy Japanese style with unsweetened green tea, black coffee or black tea. The Japanese eat it by cutting it into 2 to 3 cm lengths, but if you find it too sweet, you can cut it into thin pieces that are 5mm to 1cm.

旅の手帖ムック本「女子旅日和」に当店のマカロンモナカをご紹介いただきました。

ありがとうございます。

マカロンモナカは總本店限定商品です。

４個入　750円　　8個入　1400円（税込）