2020/08/31 10:00

3 raisons d'acheter le YOKAN lorsque vous venez à Atami

3 raisons d'acheter le YOKAN lorsque vous venez à Atami

 

1.C'est une confiserie japonaise traditionnelle

熱海のおすすめ和菓子!つるきち羊羹.JPG

 

C'est une confiserie traditionnelle qui s'est développée en même temps que la cérémonie du thé japonais. De plus, comme elle se conserve à température ambiante pendant plusieurs mois, vous pourrez la laisser dans votre valise jusqu'au jour de votre retour au pays.

 

 

 

2.Une confiserie saine et sans gluten que même les végans peuvent la consommer

原材料.jpg

 

Les ingrédients de base de Tsurukichi Yokan sont le sucre, les haricots rouges, le sirop d'amidon, l'agar-agar et diverses saveurs, sans farine. Contrairement à la gelée, elle est très saine car elle utilise un gélifiant végétal.

 

3.Utilisant les produits locaux d'Atami, elle a reçu la médaille d'or par le gouverneur de la préfecture de Shizuoka

熱海の和菓子つるきちようかん・だいだい.jpg

 

" Tsurukichi Yokan (l’agrume Daidai) " est la seule confiserie qui a remporté cette médaille d'or à Atami. Le yokan, enveloppé dans un sac doré, ressemble à un lingot d’or et est très apprécié comme cadeau. Le style japonais est à déguster avec du thé vert non sucré, du café noir ou du thé nature. Les Japonais le dégustent en coupant en tranche de 2 à 3 cm, mais si cela est trop sucré, nous vous suggérons de le couper en fines tranches de 5 mm à 1 cm.

2013金賞_カラー_静岡県公式.jpg熱海のお土産に和菓子をどうぞ.JPG